Termo de Fomento/MinC nº 960466/2024
🌈 TRANSitando para a Cidadania
A Transforme finalizou com êxito o Termo de Fomento/MinC nº 960466/2024, resultado de uma parceria com o Ministério da Cultura, viabilizada por meio de emenda parlamentar da Deputada Federal Erika Kokay. Essa realização reafirma o compromisso da Transforme com o fortalecimento das políticas públicas de cultura, cidadania e direitos humanos.
O projeto “TRANSitando para a Cidadania” é uma iniciativa audiovisual e educativa que promove o respeito às diferentes identidades de gênero e contribui para a construção de uma sociedade mais justa, acolhedora e plural. Por meio de uma websérie educativa e de um seminário com debates qualificados, a ação buscou sensibilizar profissionais da educação, saúde, assistência social e estudantes para o atendimento ético, inclusivo e humanizado de pessoas trans, travestis e não binárias.
A websérie cumpre um papel essencial ao romper estigmas, ampliar a escuta e gerar reflexões transformadoras, usando a linguagem audiovisual como ferramenta de diálogo e conscientização.
Dep. Federal Erika Kokay, Sra. Samara Mendanha, Sr. Ivo Marçal Vieira, Sra. Tatiana Nardoni e Dr. Luis Fernando Marques
Termo de Fomento/MinC nº 960466/2024
MINISTÉRIO DA CULTURA
SECRETARIA DO AUDIOVISUAL
"O lançamento da websérie foi celebrado com um seminário especial, marcado por exibições dos episódios, rodas de conversa e debates potentes sobre diversidade, inclusão e o enfrentamento ao preconceito. O evento contou com a participação da Deputada Federal Erika Kokay — autora da emenda que viabilizou o projeto —, do Deputado Distrital Fábio Felix e da Promotora de Justiça Luísa de Marilac, reafirmando o compromisso coletivo com os direitos humanos e a cidadania. Um verdadeiro sucesso de público, reflexões e trocas transformadoras."
Claudia Britto e Dra. Luiza de Marillac
Claudia Britto e Deputada Federal Erika Kokay
Deputado Distrital Fábio e Félix e alunos do CEM 01
WEB SÉRIE - 06 EPISÓDIOS
A produção conta com seis episódios curtos, com linguagem acessível, inclusiva e respeitosa, voltados à sensibilização de profissionais das áreas de educação, saúde e assistência social, além de estudantes da rede pública. Cada episódio aborda de forma cuidadosa e impactante temas essenciais como:
-
Identidade de gênero e expressão de gênero
-
Estigma, preconceito e violências
-
Acesso à saúde e educação
-
Direitos sociais e cidadania
-
Vivências trans e trajetórias de resistência
EPISÓDIO 01 - REALIDADE SOCIAL DAS PESSOAS TRANS - LEGENDADO
EPISÓDIO 02 - CONCEITOS BÁSICOS
LEGENDADO
EPISÓDIO 03 - DIREITOS E CIDADANIA - LEGENDADO
EPISÓDIO 04 - MITOS E VERDADES
LEGENDADO
EPISÓDIO 05 - DESAFIOS NO CONTEXTO ESCOLAR - LEGENDADO
EPISÓDIO 06 - CONVIVENDO COM A DIVERSIDADE- LEGENDADO
Bastidores
O projeto "Cultura e a Inclusão Social" tem como objetivo a realização de 24 ações de formação técnica e capacitação em audiovisual e cultura no Distrito Federal. Estas ações envolvem a realização de oficinas que promovem a inclusão social por meio do ensino de técnicas audiovisuais e artes visuais, utilizando a tecnologia da informação como ferramenta de empoderamento e desenvolvimento pessoal.
O público-alvo do projeto inclui aproximadamente 200 indivíduos portadores de necessidades especiais e/ou com deficiência, de ambos os sexos, e outras pessoas interessadas nas atividades relacionadas ao eixo audiovisual como forma de empreendedorismo e desenvolvimento da economia criativa. Indiretamente, o projeto beneficiará cerca de 300 familiares dessas pessoas, sem limitação de faixa etária. As oficinas serão realizadas na sede da Associação Pestalozzi de Brasília e na sede da instituição em Sobradinho II, atendendo principalmente adolescentes, jovens e adultos.
O projeto "Cultura e a Inclusão Social" visa obter resultados significativos para portadores de necessidades especiais e deficientes. Através das oficinas de formação técnica e capacitação em audiovisual, espera-se capacitar pelo menos 150 indivíduos, proporcionando-lhes novas habilidades que aumentem sua autoestima e confiança. A participação nas oficinas visa promover a inclusão social, permitindo que os participantes se sintam valorizados e integrados na comunidade.
O projeto também visa melhorar a interação social e a qualidade de vida dos participantes, criando um ambiente de aprendizado inclusivo e colaborativo. A troca de experiências e a convivência durante as oficinas contribuem para a construção de redes de apoio e amizades.
A iniciativa promove a redução das desigualdades sociais ao oferecer acesso a atividades culturais e educativas de alta qualidade, que muitas vezes são inacessíveis para pessoas com deficiência. O projeto visa criar um espaço de igualdade de oportunidades, onde todos possam desenvolver seu potencial.
Entre em Contato
Na busca por quebrar barreiras, combater preconceitos e impulsionar a inclusão, a Transforme, uma organização com ampla experiência em atender comunidades vulneráveis, se orgulha de apresentar o projeto "Cultura e Inclusão Social". Este programa tem como missão proporcionar oportunidades que podem transformar vidas e reduzir desigualdades sociais, com um foco especial na superação do preconceito.
Acreditamos firmemente que adquirir novas habilidades, especialmente no campo da produção audiovisual, pode ser um fator-chave na redução das disparidades sociais e na promoção da inclusão. Além disso, as redes sociais oferecem um espaço valioso para desenvolver habilidades essenciais para a vida e o trabalho, melhorar a saúde física e emocional, aumentar a interação social, expandir o conhecimento e alcançar uma melhor qualidade de vida.
Nossa iniciativa está fortalecida por uma parceria sólida com a Associação Pestalozzi de Brasília, uma instituição de renome que diariamente atende em média 130 pessoas com deficiência intelectual, múltipla e autismo a partir de 18 anos. Juntos, estamos comprometidos em criar um impacto positivo na vida daqueles que mais precisam.
TF Nº 903453/2020
MINISTERIO DO TURISMO
Uma das soluções mais eficientes para diminuir o problema da falta de formação adequada é a utilização da educação à distância. É neste contexto, que a OSC Transforme, que atua na área cultural desde 2002, propõe realizar oficinas virtuais pedagógicas e culturais no do eixoaudiovisual.
Propomos realizar palestras, oficinas pedagógicas e oficinas do eixo audiovisual dispondo de instrutor para interagir com os alunos, ao vivo pela internet, e simultaneamente disponibilizadas em canal do youtube e site institucional para acesso permanente, tanto no canal institucional como na rede do YouTube. Também propomos realizar palestras virtuais ao vivo “lives” com profissionais renomados do eixo audiovisual.
Pacote de cursos introdutórios de audiovisual e preparatórios para o vestibular estão disponível no canal do YouTube e site da instituição para livre acesso de todos.
PROJETO ENCERRADO
Foi criado uma plataforma exclusiva para o desenvolvimento das aulas e palestras virtuais, com a interação ao vivo dos instrutores, assistentes, palestrante e alunos. Os alunos se inscreveram pelo site da instituição e realizavam as aulas na plataforma “TransformeEAD” onde além das aulas foi também disponibilizado todo o material pedagógico e perfil dos instrutores e palestrantes.
Realizamos 11 (onze) palestras sobre Direção Cinematográfica, Desenvolvendo Roteiros para o Audiovisual e Marketing Digital, 20 oficinas pedagógicas de língua portuguesa, técnicas de redação e matemática voltadas para o ingresso a universidade, e 40 oficinas do eixo audiovisual incluindo Edição Não Linear com DaVince, Celular Video Smart, Cinegrafia – operação de câmera e Como se tornar um You Tuber, conforme demonstrativo simplificado a seguir:
TF nº 898654/2020
MINISTÉRIO DO TURISMO
Aumentar o acesso às práticas de formação e cultura a partir da oferta de cursos de orientação para o mercado de trabalho e de debates sobre a violência doméstica visando fortalecer o empoderamento da mulher e independencia financeira. Buscar desmistificar a violência domestica e ainda difundir suas vertentes com a exibição gratuita de documentário promovendo debates sobre violência domestica, preconceito e peculiaridades culturais como formas de inclusão social com a valorização do respeito mútuo.
PROJETO ENCERRADO
Todas os workshops foram realizados presencialmente dispondo de instrutor, acompanhado por um assistente. Com os Workshops na área do audiovisual incentivamos o reconhecimento e valorização da diversidade cultural, étnica e regional brasileira, bem como a valorização e difusão das criações artísticas e bens culturais nacionais e demonstramos a importância da universalização de acesso à cultura e arte. Os workshops do eixo audiovisual serviram de instrumento para formação de ideias de cunho social, político, religioso, educacional, artístico, lazer e de valorização da cidadania e fortalecimento da autoestima. Os workshops em Orientação para o Mercado de Trabalho (Empregabilidade) tiveram o condão de auxiliar os beneficiários na preparação e inclusão no mercado de trabalho, com abordagem sobre as relações de trabalho e cidadania e proporcionar um espaço para o autoconhecimento; fornecer informações sobre o mercado de trabalho e o perfil profissional e reforçar a importância da qualificação e da construção de um projeto profissional. O projeto também realizou debates e palestras em Rodas de Conversa sobre temas variados: diversidade, intolerância, violências, preconceito e Lei Maria da Penha.
Realizamos 40 workshops do eixo de audiovisual, 10 Workshops de Orientação para o Mercado de Trabalho, 09 Oficinas de Design Thinking e 12 Palestras Culturais e Educativas para pessoas a partir de 14 anos, com prioridade para mulheres e a produção e realização de uma série documental cultural e educativa, com 5 episódios de 11 minutos cada, sobre violência doméstica, com ênfase no feminicídio e exibição gratuita em 03 localidades do Distrito Federal como demonstrado a seguir:
DOCUMENTÁRIO:
“FEMINICÍDIO – UM PROBLEMA DE TODOS NÓS”
Feminicídio é o assassinato de uma mulher pela condição de ser mulher.
Suas motivações mais usuais são o ódio, o desprezo ou o sentimento de perda do controle e da propriedade sobre as mulheres, comuns em sociedades marcadas pela associação de papéis discriminatórios ao feminino, como é o caso brasileiro. “Enciumado”, “inconformado com o término”, “descontrolado” ou até “apaixonado” são os adjetivos que figuram com frequência nas manchetes da imprensa todos os dias, ‘justificando’ crimes bárbaros.
Termo de Fomento: 884109/2019
Uma parceria Transforme, Min. Turismo/Secretaria Especial de Cultura
Série Documental "TransFormação"
A serie documental destina-se a produção de material educativo sobre a construção individual e coletiva das identidades de pessoas transgêneras no decorrer de suas vidas, a partir do incômodo da descoberta da inconformidade do gênero atribuído ao nascer, seguidos pelos processos que culminam na transformação e na satisfação biopsicossocial de suas necessidades humanas e cidadãs.
Créditos:
Direção e Roteiro: Maria Fernanda Quintela
Consultor Técnico de Conteúdo: Dr. Luiz Fernando Marques
Assistente de Direção: Silva Neitzke
Direção de Fotografia: Paulo Louredo
Assistente de Fotografia: Bruno Kennedy
Direção de Produção: Josilene Silva
Assistentes de Produção: Raquel Monteath, Bruno Camelo, Arthur Pedrosa e Wandcléia Soares
Trilha Sonora e Mixagem: Eduardo Gomes
Edição e Colorista: Helberton Lima
Videografista: Luiz Alexandre Chianelli
Imagéns Aéreas: Adelson Barreto
Agradecimentos:
Ana Miriam Garcia
Giani Cezimbra
Keka Bagno
Lucci Laporta
Luiz Fernando Marques
Paula Stein
Agradecimento Especial: Cantora e compositora Zélia Duncan
Créditos:
DIREÇÃO: Silvana Neisteke
Roteiro e Assistência de direção: Maria Fernanda Quintela
Direção de produção: Josilene Silva
Assistência de produção: Vídeo Mais
Fotografia: Adelson Barreto (abr)
Assistente de fotografia: Bruno Kennedy
Cinegrafista: Paulo Louredo
1º assistente de câmera: Bruno Camelo
Imagens aéreas e captação de som direto: Vídeo Mais
Edição de som e trilha sonora: Elisângela Santos
Edição de vídeo: Helberton Lima
Agradecimentos
Sandra Braga, Arquivo Público do DF,
Viviane Teixeira, Walisson Pereira Braga, Professora Karina, Lepê Correia, Brasil Deluxe Produções Musicais e Camila Guerra
Agradecimento especial
A todos do Quilombo Mesquita e do Terreiro Ilê Axé Òmo Orã Xaxará
por sua colaboração na produção desta Série Documental
Termo de Fomento: 896108/2019
Uma parceria Transforme e Min. Turismo
"Quilombolas de Mesquita, os brasileiros que iniciaram a construção da capital do Brasil"
Serie documental cultural e educativa, com 3 episódios de 15 minutos cada
A história é antiga e nos remete à colonização de nosso Brasil. Século XVIII, ciclo do ouro, negros escravos e índios eram levados para o trabalho nas minas. A intensa corrida ao ouro fez nascer diversas vilas no interior de Goiás. Vilas de maioria negra, como a de Santa Luzia, fundada em 1746 pelo bandeirante paulista Antônio Bueno de Azevedo.
Com a queda da atividade e o fim da exploração na região, o capitão português Paulo Mesquita abandona a fazenda de Santa Luzia e doa as terras para três escravas alforriadas. Com o passar dos anos, escravos fugidos do terror do trabalho forçado realizado em condições sub-humanas, vão chegando e aos poucos formando a comunidade que batizamos Quilombo Mesquita.
Quatro troncos familiares compõem este grupo, que viveu praticamente isolado até 1956, quando o presidente Juscelino Kubitschek resolveu construir Brasília. O local escolhido para a Esplanada dos Ministérios, era o campo aberto utilizado como pasto pelos quilombolas.
Cultura Transformando Gerações
Termo de Fomento: 884109/2019
O projeto *Cultura Transformando Gerações* tem por objetivo realizar workshops do eixo de audiovisual, Orientação para o Mercado de Trabalho e Palestras Culturais e Educativas para 300 alunos, entre 14 e 21 anos, nas escolas da rede pública do Distrito Federal, tendo a produção e realização de uma serie documental cultural e educativa, com 6 episódios de 10 minutos cada, sobre a construção individual e coletiva das identidades de pessoas transgêneras no decorrer de suas vidas.
Com os Workshops na área do audiovisual propomos incentivar o reconhecimento e valorização da diversidade cultural, étnica e regional brasileira, bem como a valorização e difusão das criações artísticas e bens culturais nacionais e demonstrar a importância da universalização de acesso a cultura e arte.
2018
Cultura para Adolescentes Invisíveis
O público alvo são 100 adolescentes sentenciados, cumprindo medidas sócio educativas de internação na Unidade de Internação de Santa Maria - DF, entendendo que a escolha deste público, por um lado visa prestar amparo a essa classe tão vulnerável e ao mesmo tempo oferecer possibilidades e condições efetivas para que esses adolescentes e jovens infratores se desviem da seara infracional.
Objetivo Geral
Contribuir para redução de atos infracionais oferecendo aos adolescentes sentenciados da UISM oportunidade de empregabilidade e reinserção social e/ou familiar utilizando como ferramenta ações culturais do eixo audiovisual e artes de forma a favorecer a revisão de seus valores e instrumentação para construção um projeto de vida, em que o paralelo do filme-documentário a ser produzido seja o referencial de reflexão entre o passado e as perspectivas futuras desses adolescentes sentenciados em cumprimento de medida socioeducativa de internação
Agradecimentos
de Locações:
SUBSECRETARIA DO SISTEMA SOCIOEDUCATIVO (SUBSIS/DF):
-
DEMONTIÊ ALVES BATISTA FILHO
NUCLEO DE ATENDIMENTO INTEGRADO:
-
JULIANA RODRIGUES FERREIRA
VARA DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE
DELEGACIA DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE:
-
MARIO HENRIQUE GARCIA JORGE
-
VICENTE PARANAHIBA COSTA NETO
Apoio:
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO SOCIAL DA POLÍCIA MILITAR DO DF:
-
MJ MICHELLO BUENO
-
SGT CAROLINA BORGES
-
MARIA PAULA ANDRADE
13º BATALHAO DE POLICIA MILITAR
VARA DA INFANCIA E DA JUVENTUDE DO DF
Uma Certa Medida
Documentário com duração de 40 minutos sobre a realidade e trajetória de adolescentes infratores. O documentário faz uma abordagem humanizada do histórico da vida dos adolescentes desde o local de residência até a aplicação da medida socioeducativa de internação.
Realização:
Uma Certa Medida
Agradecimentos
Especiais:
UNIDADE DE INTERNAÇÃO DE SANTA MARIA:
-
ANTONIO RAIMUNDO DOS SANTOS, DIRETOR
VARA DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE DO DF:
-
RENATO RODOVALHO SCUSSEL
-
EUSTAQUIO FERREIRA COUTINHO
-
ANDRÉ RAMON GREGORY
MAGISTRADO(A):
-
PAULA AFONCINA BARROS RAMALHO
-
LUANA LOPES DA SILVA
Agradecimentos
Especiais:
PROMOTORA DE JUSTIÇA:
-
CINTIA COSTA DA SILVA
DEFENSORAS PÚBLICAS:
-
SÂMARA RODRIGUES SENA
-
VANESSA MOURÃO PRADO
AGENTES SOCIOEDUCATIVO (NAI):
-
LUCIO PORTELA DA COSTA
-
LUCAS MATEUS H. DE CARVALHO
-
DANIEL FERNANDES SILVA FÉLIX
UNIDADE DE ATENDIMENTO EM MEIO ABERTO DE SOBRADINHO (UAMA):
-
LAURINEIDE DA SILVA ELIAS
-
HUDSON BATISTA RAMOS
-
JOELMA PEREIRA DE SOUZA VALE
2019
Cultura gera Transformação
A periferia do DF possui escasso acesso à cultura, lazer, práticas de formação e informação no uso consciente dos recursos ambientais e de preservação. É nesse contexto que o projeto *Cultura gera Transformação* se insere, oportunizando relevante atendimento cultural as camadas menos desenvolvidas da sociedade local, lhe dispondo acesso a bens e serviços culturais: workshops do eixo audiovisual, palestras e debates temáticos. Os workshops do eixo audiovisual servirão de instrumento para formação de ideias de cunho social, político, religioso, educacional, artístico, lazer e de valorização da cidadania e autoestima com intuito de gerar oportunidades para o mercado de trabalho e empreendedorismo.
Objetivo Geral
Tencionamos aumentar a capacidade de expressão, o esclarecimento dos modelos culturais e midiáticos vigentes de organização dos percursos profissionais e da capacidade de delinear projetos que se relacionem às características locais. Visando a disseminação de conhecimento sobre Coleta Seletiva e Recicláveis, propomos produzir e realizar curta metragem, apresentando a rotina dos catadores de material reciclável e o trabalho desenvolvido em uma cooperativa de coleta seletiva reciclável da cidade do Gama/DF. Costurando os diversos depoimentos, o curta ainda inclui o processo de reciclagem de materiais e a demonstração de sua e a importância de se demonstrar a separação desses materiais. Todas as atividades propostas visam imprimir nos cidadãos os princípios de respeito aos direitos humanos, responsabilidade socioambiental e valorização da cultura como vetor do desenvolvimento sustentável.
Realização:
DIREÇÃO GERAL
SILVANA NEITZKE
EDIÇAO DE IMAGEM, COLORIZAÇÃO E FINALIZAÇÃO
SILVANA NEITZKE
IMAGENS AEREAS
WANDECLEIA SOARES BERNARDO
CINEGRAFISTA
MARIA FERNANDA QUINTELA
TECNICO EM AUDIO
PAULO ROBERTO LOUREDO
Lixo para alguns,
Dignidade para outros
Curta metragem com duração de 30 minutos demonstrando a rotina dos catadores de material reciclável e o trabalho desenvolvido em cooperativas de coleta seletiva reciclável da cidade do Gama e Distrito Federal.
Imagens:
Cooperativa 100 Dimensão: Coleta Seletiva
FUNDACENTRO: Um Novo Olhar Sobre os Coletores
Fala Brasil - Cultura: Coleta de lixo em Brasília l
Lucimar Pacheco: Lixo ou Luxo?
Menos 1 Lixo: Estamos criando um oceano de plástico?
F2 Drones: Capela São Francisco de Assis - Gama-DF
Decretaria de Estado de Saúde do DF: Coleta Seletiva DF
Agradecimentos Especiais:
SLU - Serviço de Limpeza Urbana do DF
Administração do Gama/DF
Cooperativa Cooperfenix - Gama/DF
Cooperativa Recicla Mais Brasil - Paranoá e Itapuã/DF
Cooperativa Cooperdife - Sobradinho/DF
Cooperativa Capital Recicláveis - SCIA/DF
Cooperativa 100 Dimensão - Riacho Fundo/DF
Animação:
Motion Animação: Vídeo Animado - Reciclagem
Movimento Separe, Não Pare
